Durante la temporada 2025/26, Chile alcanzó un récord de más de 14,4 millones de cajas de fruta fresca inspeccionadas en el sitio fitosanitario USDA-SAG de Teno, en la zona central del país, con Estados Unidos como principal mercado de destino. El volumen superó los 12 millones de cajas del ciclo anterior y refleja la creciente exigencia logística y sanitaria detrás de una de las principales corrientes agroexportadoras chilenas.

La instalación procesó más de 11.000 lotes durante la campaña y atendió a más de 180 empresas exportadoras. El crecimiento supone al menos 2,4 millones de cajas adicionales respecto del período precedente, un salto cercano al 20% que fortalece el papel de Teno como punto estratégico para certificar fruta antes de su ingreso al mercado estadounidense.

El funcionamiento conjunto entre el Servicio Agrícola y Ganadero de Chile (SAG) y el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) permite realizar en origen parte de los procedimientos necesarios para verificar el cumplimiento de los requisitos fitosanitarios estadounidenses. Para los exportadores, este sistema resulta clave en productos frescos donde los tiempos de despacho y la conservación de la calidad tienen impacto directo sobre el negocio.

Naranjas, manzanas y mandarinas movilizaron millones de cajas

Las naranjas encabezaron las inspecciones con 2,8 millones de cajas, seguidas por las manzanas, con 2,5 millones, y las mandarinas, con 2,2 millones. Las cerezas aportaron otros 2 millones de cajas, mientras que ciruelas, nectarines y kiwis también pasaron por los controles realizados en la estación.

Solo esas cuatro principales categorías acumularon alrededor de 9,5 millones de cajas, equivalentes a cerca de dos tercios del volumen total inspeccionado. La composición muestra la diversidad de la oferta frutícola chilena que utiliza esta vía para acceder a Estados Unidos y la relevancia que adquirieron los cítricos dentro del flujo controlado en Teno.

Juan Contreras, gerente de la estación en representación de Frutas de Chile, explicó que históricamente el establecimiento procesaba entre 10 y 12 millones de cajas por temporada. El resultado de 2025/26 quedó claramente por encima de ese rango y estableció un nuevo máximo para las operaciones del centro.

Tecnología para acelerar el control de la fruta exportada

Uno de los componentes del sistema es el acceso a diagnóstico molecular mediante PCR en tiempo real, tecnología utilizada para identificar plagas y patógenos de importancia cuarentenaria. Esta capacidad complementa las inspecciones fitosanitarias y permite respaldar las decisiones necesarias para certificar los embarques destinados al exterior.

La sanidad constituye un factor comercial decisivo para Chile, ya que detectar una plaga cuarentenaria puede afectar embarques y condiciones de acceso a mercados. El trabajo coordinado de inspectores del SAG y USDA busca asegurar que los productos cumplan las exigencias establecidas antes de continuar hacia Estados Unidos.

El récord de Teno también dimensiona la infraestructura que existe detrás de las exportaciones frutícolas: más de 14,4 millones de cajas, 11.000 lotes y 180 empresas pasaron por una misma estación durante la campaña. Para Chile, sostener esa capacidad de inspección será determinante a medida que crezcan los volúmenes y los mercados eleven sus exigencias fitosanitarias.