Los vientos del trópico retornarán con vigor, provocando un marcado ascenso térmico, con temperaturas máximas superiores a lo normal en la mayor parte del área agrícola norteamericana, incluyendo la Región de los Grandes Lagos. 

? La mayor parte del área triguera observará temperaturas máximas por encima de 40°C, con varios focos con valores superiores a 35°C. 

? El oeste y noroeste del cinturón maicero, la mayor parte del Delta y la mayor parte de la Región Sudeste registrarán temperaturas máximas entre 35 y 40°C, con focos con valores inferiores. 

? Solamente, el sur del cinturón maicero y el norte de la Región Sudeste observará temperaturas máximas superiores a 30°C, con focos con valores superiores.

 Los vientos del trópico retornarán con vigor, provocando un marcado ascenso térmico, con temperaturas máximas superiores a lo normal en la mayor parte del área agrícola norteamericana, incluyendo la Región de los Grandes Lagos. 

? La mayor parte del área triguera observará temperaturas máximas por encima de 40°C, con varios focos con valores superiores a 35°C. 

? El oeste y noroeste del cinturón maicero, la mayor parte del Delta y la mayor parte de la Región Sudeste registrarán temperaturas máximas entre 35 y 40°C, con focos con valores inferiores.

? Solamente, el sur del cinturón maicero y el norte de la Región Sudeste observará temperaturas máximas superiores a 30°C, con focos con valores superiores.

 El proceso terminará con precipitaciones moderadas a abundantes sobre el sudeste del área agrícola norteamericana, mientras el resto de su extensión registrará valores moderados a escasos. 

? La mayor parte del área triguera y el oeste del cinturón maicero observarán precipitaciones escasas (menos de 10 mm), con focos con valores moderados a abundantes. 

? La mayor parte del cinturón maicero, gran parte del Delta y la mayor parte de la Región Sudeste observarán precipitaciones moderadas a muy abundantes (10 a 75 mm), con focos con valores escasos. Riesgos: 

? Fuertes lluvias en partes de las Montañas Rocosas Centrales, la Gran Cuenca Central, California y el suroeste. del 4 al 8 de agosto. 

? Fuertes lluvias en partes de los Grandes Lagos, el Valle de Ohio, el Atlántico medio y los Apalaches centrales.5 de agosto. 

? Inundaciones inminentes en partes del Valle de Ohio y las Llanuras del norte. 

? Calor excesivo en partes del Valle del Bajo Mississippi y las Llanuras del Sur. 4 al 8 de agosto